|
In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should be lost. (Matthew 18:14)
你 們 在 天 上 的 父 、 也 是 這 樣 不 願 意 這 小 子 裡 失 喪 一 個 。( 太18:14)
The purpose of the Children's Ministry at Milliken Chinese Community Church is to lay a positive foundation in Jesus Christ for future generations by impacting children, families, and teachers with the truth of God's Word.
美堅華人基督教會兒童事工部的目標，是為培養未來世代對耶穌基督有正面基礎，並以神的話語裝備孩子、家庭和老師。
Sunday School Programs – 9:30 a.m.
• Preschool
• Grade 1 & 2
• Grade 3 & 4
• Grade 5 & 6
• Grade 7 & 8
Sunday Worship Programs – 11:15 a.m.
• Preschool
• Grade 1 – 5
• Grade 6 - 8 |
 |
Goals 2008 目標 |
Our Vision/異象:
MCCC is a place where kids can discover Biblical truths in a fun, safe environment. The Children are challenged to commit their lives to Jesus Christ by the example of a devoted team of servant leaders, dedicated to serving Him in their own lives. We commit to partner with parents in cultivating this into a real life relationship with Jesus, and out of this relationship our mission is to bring the Gospel to the community and beyond!
美堅堂為兒童提供一個歡樂及安全的環境 , 認識聖經真理， 透過一群忠心的事奉團隊以身作則 , 教導兒童委身基督。 兒童事工部願意與家長衷誠合力， 向社區傳揚基督真理，與耶穌基督建立一個活潑有盼望的人生。
Our Mission/ 使命:
To work with parents, through evangelism and discipleship, to win each child to Christ and train him/her in Christian living so he/she can be a life-long follower of Christ.
透過佈道及門訓事工， 美堅堂兒童事工部與家長衷誠合作，引領每位兒童相信基督，教導他們有健全的靈命成長，一生跟隨主。
|
|
What we do/事工:
Sunday Morning Children Programs
- Sunday School ( 9:30 am ) – Preschool to Grade 6
- Worship ( 11:15 am ) – Preschool to Grade 5
Other Children Programs
- Good News Club ( 7:30 pm , every second & fourth Saturday, Kindergarten to Grade 6)
- Easter Special Program (March 23)
- Church Camp (July 4 – 6)
- Vacation Bible School – ages 4 – 11 (August 11-15)
- Christmas Special Program (December 21)
Children Activities - Scripture Memorization Project (3years program, starting in May 2008)
- Birthday Parties (Sunday, every 2 months)
- Holy Win Carnival (October 31)
- Christmas Gift Project (November – December)
Plans for Parents/Teachers
- Parents Newsletter (quarterly)
- Parents Workshop (one session)
- Parents/Teacher Gathering (in April)
- Teacher Appreciation/Retreat (one day event, June 22)
- Teacher Training ( in April & August)
|
主日兒童活動
- 主日學 ( 上午 9:30) – 學前班至六年級
- 兒童崇拜 ( 上午 11:15) – 學前班至五年級
特別兒童節目
- 喜樂團 ( 下午七時三十分 , 每逢第二，四個星期六，幼稚園至六年級 )
- 復活節特別節目 ( 三月二十三日 )
- 教會夏令會 ( 七月四至六日 )
- 暑期聖經班－ 四至十一歲 ( 八月十一至十五日 )
- 聖誕節特別節目 ( 十二月二十一日 )
兒童活動
家長／老師聯誼
- 家長季訊
- 家長工作坊
- 家長與老師聯誼日 ( 四月份 )
- 老師嘉許日／退修會 ( 六月份舉行 )
- 老師培訓日 ( 四月及八月 )
|
Core Group 事工核心小組
Responsible for the overall direction, planning and operation of the Children's Ministries that focus on reaching children for Christ and teaching them to grow in all areas of their Christian lives.
負責策劃兒童事工的方向，計劃和運作，以致專注引領兒童歸主及教導他們有整全的靈命成長
|
Children's Ministry Director
兒童事工主任:
Rebecca Lee
Sunday School Head
Coordinator
主日學總負責人:
Grace Cheng
Children Worship Head
Coordinator
兒童崇拜總負責人:
Yong Hong Cai
English Ministry Congregation Rep
英語堂代表 :
May Lee |
Children Worship Section Coordinators
兒童崇拜各部門負責人
- Shelly Jing (Preschool)
- Yong Hong Cai (Grade 1 - 3)
- Robin Luong (Grade 4 & 5)
- May Lee (Grade 6 -8)
Sunday School Section Coordinators
主日學各部門負責人
- Stevenly Lee (Preschool)
- Grace Cheng (Grade 1 - 6)
- Jerrold Wen (Grade 7 & 8)
|
 
|
|
